- get
- [gɛt]
1. (pt, pp - got); (US); (pp - gotten); vt
1) to have gotSee also:- have2) (obtain, find) [+ money, permission, results, information] 获得 [huòdé]; [+ job, flat, room] 得到 [dédào]
*
he got a job in London — 他在伦敦得到一份工作*
we can get something to eat on the train — 我们可以在火车上弄点儿吃的*
to get a look at sth/sb — 看看某物/某人3) (fetch) [+ person, doctor, object] 去拿 [qùná]*
to get sth for sb — 为某人去拿某物*
could you get me my coat please? — 请你把我的外套拿来好吗？*
can I get you a coffee? — 要我给你拿杯咖啡吗？*
I'll come and get you — 我会来接你的4) (receive) [+ present, letter, prize, TV channel] 收到 [shōudào]; [+ price] 得到 [dédào]He got a good price for the car. — 他把车卖了个好价钱。
*
what did you get for your birthday? — 你生日时得到了什么礼物？*
how much did you get for the painting? — 你这幅画卖了多少钱？*
he gets a lot of pleasure from music — 他从音乐中得到了很大乐趣5) (board) [+ plane, bus etc] 乘坐 [chéngzuò]*
I'll get the bus — 我会乘坐公共汽车6) (prepare) [+ meal] 准备 [zhǔnbèi]*
I'll get lunch — 我来准备午餐7) (cause to be/become)*
to get sth/sb ready — 使某事/某人准备就绪 [shǐ mǒurén/mǒushì zhǔnbèi jiùxù]*
to get sb drunk/into trouble — 使某人喝醉/陷入麻烦*
did you get the answer right? — 你的答案正确吗？8) (seize, catch) 抓住 [zhuāzhù]*
get him! — 抓住他！*
the police will get him eventually — 警察最终会抓住他的9) (hit) [+ target etc] 击中 [jīzhòng]10) (take, move) 把...送到 [bǎ...sòngdào]*
we must get him to hospital — 我们必须把他送到医院*
I'll get you there somehow — 我会设法让你到那儿*
do you think we'll get it through the door? — 你觉得我们能把它弄进门吗？*
to get sth to sb — 为某人取得某物11) (buy) 买 [mǎi]; (regularly) 买到 [mǎidào]*
I'll get some milk from the supermarket — 我要去超市买牛奶*
we don't get a newspaper — 我们没买到报纸*
let me get you a drink — 让我给你来杯喝的吧12) (be infected by) [+ cold, measles etc] 染上 [rǎnshang]*
you'll get a cold — 你会得感冒的13) (understand) [+ joke, point] 领会 [lǐnghuì]14) (hear) 听见 [tīngjiàn]*
I didn't get your name — 我没听见你的名字15) (have) [+ time, opportunity] 有 [yǒu]*
I get the impression that... — 我有...的印象*
I got a shock when I saw him — 当我看见他时我惊呆了16)* to get sth done — (do oneself) 做某事 [zuò mǒushì]; (have done) 完成某事 [wánchéng mǒushì]
* to get the washing/dishes done — 洗好衣物/餐具
* to get one's hair cut — 理发
* to get the car going or to go — 使汽车发动起来
* to get sb to do sth — 让某人做某事
17) (inf) (annoy) 使...恼火 [shǐ...nǎohuǒ]2. vi*
what gets me is his attitude — 是他的态度让我恼火1) (become, be) (adj) 变得 [biàn de]*
to get old/tired/cold/dirty — 变老/变得疲倦/变冷/变脏*
to get drunk — 喝醉了*
to get bored — 变得无聊*
it's getting late — 不早了2) (go)*
to get to work/the airport/Beijing etc — 到办公室/到达机场/到达北京等 [dào bàngōngshì/dàodá jīchǎng/dàodá Běijīng ][děng]*
how did you get here? — 你是怎么到这儿的？*
he didn't get home till 10pm — 他直到晚上10点才到家*
how long does it take to get from London to Paris? — 从伦敦到巴黎需要多久？*
the talks are getting nowhere — 会谈毫无进展3) (begin)*
to get to know sb — 开始了解某人 [kāishǐ liǎojiě mǒurén]*
let's get going or started! — 开始吧！4) (manage)*
how often do you get to see him? — 你多久见他一次？ [nǐ duōjiǔ jiàn tā yī cì?]5) (in expressions)*
don't let it get to you — 别受它的影响 [bié shòu tā de yǐngxiǎng]*
get lost! — 走开！3. aux vb*
how crazy/stupid can you get? — 你怎么变得这样疯狂/愚蠢呢？1) to have got toSee also:- have2) (passive use) 作为构成被动语态的助动词*
to get killed — 被杀*
to get paid — 拿薪水Phrasal Verbs:- get at- get away- get back- get by- get down- get in- get into- get off- get on- get out- get over- get up
English-Chinese new dictionary. 2014.
